Dzien dobry – tu Polska – 10.10.2026

DZIEN DOBRY – TU POLSKA GAZETA MARYNARSKA im. Kpt. Ryszarda Kucika

Rok MMXXVI

Nr 285 (7117)

10 pazdziernika 2026 r. – sobota

Pogoda: W calym kraju zachmurzenie duze z wiekszymi przejasnieniami i
przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od okolo 13°C do 15°C.
Wiatr umiarkowany i porywisty, przewaznie poludniowo-zachodni i zachodni.

Kursy walut NBP:

EUR – 4,3789

USD – 3,9132

GBP – 5,1635

CHF – 4,6926

Dzien dobry Czytelnicy 🙂

Milej soboty

Ania Iwaniuk

“Klamca, mitoman”. Lukasz Gibala chce przeprosin od Radoslawa Sikorskiego

Komitet Lukasza Gibaly domaga sie od Radoslawa Sikorskiego sprostowania i
przeprosin za slowa, ktore szef MSZ wypowiedzial podczas spotkania w Nowej
Hucie, gdzie wspieral kandydatke KO na prezydenta Krakowa Monike
Piatkowska. Sikorski, odnoszac sie do wczesniejszego orzeczenia sadu
nakazujacego Gibale sprostowanie wypowiedzi dotyczacych radnych Koalicji
Obywatelskiej, powiedzial, ze krakowianie maja wybor miedzy Piatkowska a
kims, “o kim sad juz stwierdzil, ze jest klamca lub mitomanem”. Pelnomocnik
komitetu Gibaly, radca prawny Rafal Zontek, przekonywal przed sadem, ze
takie sformulowania wykraczaja poza dopuszczalne granice debaty publicznej,
a wczesniejsze orzeczenie w zadnym razie nie oznaczalo, ze sad okreslil
Gibale mianem klamcy lub mitomana. Wedlug pelnomocnika powolanie sie przez
Sikorskiego na autorytet sadu dodatkowo wzmacnialo wydzwiek wypowiedzi i
naruszalo dobra osobiste kandydata, dlatego komitet wniosl zarowno o
sprostowanie, jak i przeprosiny. Reprezentujacy Sikorskiego adwokat Rafal
Rozwadowski domagal sie oddalenia wniosku. Argumentowal, ze slowa ministra
byly polityczna ocena i interpretacja wczesniejszego rozstrzygniecia sadu,
a uzyty przez niego jezyk miescil sie w ramach ostrego i kategorycznego
dyskursu kampanii wyborczej. Sedzia Zbigniew Zgud zapytal obie strony o
mozliwosc polubownego zakonczenia sporu, jednak przedstawiciel komitetu
Gibaly Lukasz Szczepan podkreslil, ze kandydatowi zalezy na sadowym
orzeczeniu sprostowania, tak aby osoby, ktore uslyszaly wypowiedz
Sikorskiego, dowiedzialy sie, ze byla ona nieprawdziwa. Spor rozgrywa sie
tuz przed druga tura przedterminowych wyborow prezydenta Krakowa, w ktorej
Lukasz Gibala zmierzy sie z Monika Piatkowska.

Polskie Abramsy “przekraczaja granice z Ukraina”? Co to za nagranie

W mediach spolecznosciowych duza popularnosc zdobylo nagranie
przedstawiajace nocny transport kolejowy kilkudziesieciu pojazdow
wojskowych. W internecie zaczeto rozpowszechniac je z twierdzeniem, ze sa
to polskie czolgi Abrams wysylane na Ukraine, czemu towarzyszyly komentarze
o rzekomym “rozbrajaniu Polski”. Film przedstawia lokomotywe PKP Cargo, dwa
wagony osobowe PKP Intercity, prawdopodobnie przeznaczone dla personelu,
oraz 50 platform kolejowych z roznymi rodzajami sprzetu wojskowego. Samo
nagranie wykonano po ciemku, wiec nie pozwala ono jednoznacznie ustalic
miejsca ani celu transportu. Falszywa interpretacja osiagnela jednak
ogromne zasiegi – jeden z wpisow na platformie X zostal wyswietlony ponad
700 tysiecy razy, a oryginalne nagranie opublikowane 14 wrzesnia na
Facebooku obejrzalo ponad milion osob. Konkret24 zweryfikowal film przy
pomocy Damiana Ratki z Defence24.pl. Okazalo sie, ze na wagonach nie ma
polskich Abramsow. Mozna to rozpoznac miedzy innymi po liczbie kol jezdnych
– Abrams ma ich siedem, natomiast widoczne na filmie czolgi maja szesc. Na
skladzie znajdowalo sie piec typow pojazdow: koreanskie czolgi K2GF Black
Panther, bojowe wozy piechoty BWP-1, transportery rozpoznania
inzynieryjnego TRI Hors lub TRI-D Durian, samobiezne armatohaubice 2S1
Gozdzik oraz wozy zabezpieczenia technicznego WZT-2. Sprzet rzeczywiscie
nalezy do Wojska Polskiego, a wedlug eksperta jest wlasnoscia 16 Pomorskiej
Dywizji Zmechanizowanej, ktora jest jednym z glownych uzytkownikow czolgow
K2. Nie ma jednak podstaw do twierdzenia, ze transport zmierzal na Ukraine.
Polska nie przekazala Ukrainie zadnego czolgu K2, wiec pojazdy mogly jechac
na poligon albo do jednostki wojskowej. Nawet gdyby na nagraniu byly
Abramsy, rowniez nie oznaczaloby to transportu na Ukraine. W lipcu 2026
roku minister obrony Wladyslaw Kosiniak-Kamysz informowal, ze sposrod
czolgow Polska przekazala Ukrainie wylacznie T-72, PT-91 oraz Leopardy 2A4.
Oficjalnie przekazano 318 takich wozow, ktore w polskiej armii sa
sukcesywnie zastepowane Abramsami i K2. Wojsko Polskie ma obecnie ponad 330
Abramsow i ponad 200 czolgow K2.

Wszedl do zakladu fryzjerskiego z nozem. Policjanci uzyli broni, dwie osoby
ranne

W Szamotulach w Wielkopolsce doszlo do niebezpiecznej interwencji policji
wobec 34-letniego mezczyzny, ktory wszedl z nozem do salonu fryzjerskiego
na rynku i swoim zachowaniem wzbudzal zagrozenie. Po przyjezdzie patrolu
mezczyzna ruszyl w strone policjantow i nie reagowal na wydawane polecenia.
Funkcjonariusze najpierw probowali obezwladnic go przy uzyciu srodkow
przymusu bezposredniego, w tym tasera, jednak nie przynioslo to rezultatu.
Gdy 34-latek nadal sie przemieszczal i stwarzal zagrozenie, policjanci
zdecydowali sie uzyc broni sluzbowej. Mezczyzna zostal zatrzymany w rejonie
ulicy Wronieckiej i trafil do szpitala z rana postrzalowa oraz rana pachy,
ktora – wedlug policji – sam zadal sobie nozem. Podczas interwencji ranny
zostal rowniez przypadkowy mezczyzna znajdujacy sie w poblizu. Jego takze
przewieziono do szpitala, ale jego zyciu nie zagraza niebezpieczenstwo.
Policja nie wyklucza, ze osoba postronna mogla zostac trafiona rykoszetem,
jednak dokladny przebieg zdarzenia ma zostac odtworzony przez
funkcjonariuszy wydzialu kontroli. Na miejscu byly osoby, ktore nagrywaly
interwencje, dlatego policja zamierza zabezpieczyc te materialy i
przeanalizowac je klatka po klatce. Wstepne badania w szpitalu wykazaly, ze
34-latek w chwili zdarzenia mogl znajdowac sie pod wplywem narkotykow.
Policja bedzie jeszcze ustalac jego dokladny stan psychofizyczny. Okazalo
sie tez, ze mezczyzna byl poszukiwany w celu doprowadzenia do zakladu
karnego i mial do odbycia wyrok w sprawie narkotykowej.

Berkowicz nazwal dziennikarke “kurtyzana”. Karina Bosak: zdarza sie,
popelnil blad

Posel Konfederacji Konrad Berkowicz wywolal fale krytyki po tym, jak
podczas proby rozmowy przed Sejmem nazwal dziennikarke TVP Justyne
Dobrosz-Oracz “kurtyzana”. Reporterka chciala zapytac go miedzy innymi o
to, czy odbyl sluzbe wojskowa, w kontekscie wczesniejszych wypowiedzi
Slawomira Mentzena dotyczacych kobiet sluzacych w policji. Berkowicz
najpierw tlumaczyl, ze nie ma czasu z powodu rozpoczynajacych sie glosowan,
a nastepnie powiedzial, ze rozmawia z dziennikarzami, a nie z
“kurtyzanami”. Karina Bosak z Konfederacji, pytana o zachowanie partyjnego
kolegi, ocenila, ze byly to nieodpowiednie slowa, zaznaczyla, ze jest
przeciwna wzajemnemu obrazaniu sie, a ostatecznie stwierdzila, ze Berkowicz
popelnil blad i powinien przeprosic. Sam posel nie zamierzal jednak wycofac
sie z wypowiedzi. Po emisji materialu napisal w mediach spolecznosciowych:
“Przekroczylem nieprzekraczalna granice. Przepraszam wszystkie kurtyzany”,
a nastepnego dnia dodal, ze nie zwyzywal dziennikarki, lecz – jak twierdzil
– nazwal ja stosownie do wykonywanej przez nia profesji i charakteru jej
pracy. Slawomir Mentzen rowniez skrytykowal slowa Berkowicza. Jednoczesnie
bardzo ostro zaatakowal sama Dobrosz-Oracz, okreslajac ja jako
propagandystke szkodzaca debacie publicznej, ale podkreslil, ze Berkowicz
“przegial” i ze takie slowa nigdy nie powinny pasc. Politycy Koalicji
Obywatelskiej zapowiedzieli skierowanie sprawy do sejmowej Komisji Etyki
Poselskiej i zlozenie wniosku o ukaranie parlamentarzysty. Artykul
przypomina rowniez wczesniejsze kontrowersje wokol Berkowicza: w kwietniu
pokazal w Sejmie wydruk izraelskiej flagi ze swastyka w miejscu gwiazdy
Dawida, za co prezydium Sejmu ukaralo go trzymiesiecznym obnizeniem
uposazenia o polowe, a w 2025 roku zostal zatrzymany przez pracownikow
krakowskiej Ikei po probie opuszczenia sklepu bez zaplaty za zakupy warte
390 zl. Wowczas sam okreslil swoje zachowanie jako “glupi blad”.

Seria atakow w szkolach. Szef MSWiA ujawnia, jak teraz beda chronione
placowki

Po serii brutalnych zdarzen w polskich szkolach policja ma codziennie
pojawiac sie w rejonie kazdej placowki w kraju. Decyzja zapadla po dwoch
atakach na Mazowszu oraz udaremnieniu kolejnego planowanego zdarzenia. W
Leszczydole-Nowinach pod Wyszkowem 15-letni byly uczen zaatakowal trzy
osoby, a 37-letnia pracownica szkoly zmarla wskutek odniesionych obrazen.
Dzien wczesniej w Ostrolece 19-latek zaatakowal nozem dziewiec osob –
piecioro uczniow, dwoje nauczycieli oraz dwie osoby postronne. Tego samego
dnia w Sierpcu policja zatrzymala nastolatka, ktory mial planowac kolejny
atak. Po tych wydarzeniach Komenda Glowna Policji zdecydowala o
wprowadzeniu kontroli prewencyjnych w poblizu wszystkich szkol. Minister
spraw wewnetrznych i administracji Marcin Kierwinski poinformowal, ze na
polecenie premiera Komendant Glowny Policji wydal komendom wojewodzkim i
powiatowym polecenie, aby policjanci codziennie pojawiali sie przy kazdej
szkole. Funkcjonariusze maja nie tylko patrolowac okolice placowek, ale
rowniez wchodzic do ich wnetrza. Celem jest zwiekszenie poczucia
bezpieczenstwa oraz pokazanie potencjalnym sprawcom, ze policja jest obecna
i reaguje. Kierwinski podkreslil, ze dzialania maja charakter prewencyjny i
maja odstraszac osoby, ktore moglyby planowac podobne akty przemocy.
Odnoszac sie do smiertelnego ataku pod Wyszkowem, minister mowil o bardzo
tragicznym dniu i ocenial, ze ostatnie wydarzenia pokazuja wysoki poziom
agresji w zyciu spolecznym, ktory zaczyna przekladac sie rowniez na
zachowania mlodych ludzi.

Sejm przyjal ustawe o zakazie reklamy alkoholu, wyzszej oplacie za jego
sprzedaz i nocnej prohibicji

Sejm uchwalil ustawe wprowadzajaca ogolnopolski nocny zakaz sprzedazy
alkoholu, pelny zakaz jego reklamy oraz wyzsze oplaty za zezwolenia na
sprzedaz. Projekt przygotowala Lewica, a podczas prac byl rozpatrywany
wspolnie z propozycja Polski 2050. Komisja Zdrowia jako podstawe dalszych
prac wybrala projekt Lewicy. Za ustawa zaglosowalo 400 poslow, 29 bylo
przeciw, a czterech wstrzymalo sie od glosu. Nowelizacja przewiduje nocna
prohibicje w calym kraju w godzinach od 22.00 do 6.00, z wyjatkiem miedzy
innymi lokali gastronomicznych. Jednoczesnie samorzady otrzymaja mozliwosc
dodatkowego wprowadzenia zakazu sprzedazy alkoholu przeznaczonego do
spozycia poza miejscem sprzedazy takze w godzinach 21.00 – 22.00 lub
6.00 – 9.00. Ustawa zaklada rowniez calkowity zakaz reklamy i promocji
wszystkich napojow alkoholowych, w tym piwa. Za jego zlamanie grozic ma
kara grzywny od 30 tysiecy do miliona zlotych albo ograniczenie wolnosci.
Pracownicy sprzedajacy alkohol, jesli beda mieli watpliwosc co do
pelnoletnosci klienta, beda mieli obowiazek sprawdzic jego wiek, a nie –
jak obecnie – jedynie mozliwosc. W przypadku odmowy okazania dokumentu
sprzedawca bedzie musial odmowic sprzedazy. Zmienia sie takze zasady
dotyczace opakowan. Alkohol w opakowaniach do 300 ml bedzie mogl byc
sprzedawany wylacznie w szkle lub metalu. Na opakowaniach maja znalezc sie
widoczne ostrzezenia dotyczace szkodliwosci spozywania alkoholu w ciazy,
zakazu prowadzenia pojazdow pod wplywem alkoholu oraz szczegolnej
szkodliwosci alkoholu dla osob ponizej 18. roku zycia. Ustawa podwaja tez
oplaty za zezwolenia na sprzedaz alkoholu: dla trunkow do 18 procent z 525
do 1050 zl, a dla alkoholu powyzej 18 procent z 2100 do 4200 zl. Sejm
przyjal takze poprawki dotyczace miedzy innymi definicji promocji alkoholu
oraz sprzedazy na odleglosc, a takze zezwolen na gry losowe wykorzystywane
wczesniej w reklamach alkoholu. Nowe przepisy maja wejsc w zycie 1 stycznia
2027 roku.

“Mozemy zamknac Baltyk w kilka godzin”. Padla mocna deklaracja wobec Rosji

Estonski minister spraw zagranicznych Margus Tsahkna stwierdzil, ze panstwa
NATO sa w stanie zamknac Morze Baltyckie w ciagu kilku godzin, a takze
bardzo szybko rozmiescic w regionie nawet 50 tysiecy doswiadczonych
zolnierzy. Wedlug niego szczegolne znaczenie mialoby zablokowanie Zatoki
Finskiej, poniewaz ograniczyloby Rosji dostep do szlakow wykorzystywanych
zarowno przez jej okrety wojenne, jak i tankowce eksportujace rope.
Wypowiedz padla w kontekscie rosnacego napiecia miedzy Rosja a panstwami
NATO w regionie Morza Baltyckiego. Wczesniej Wladimir Putin oswiadczyl, ze
Rosja uzyje wszystkich dostepnych sil i srodkow, jesli doszloby do ataku na
obwod kaliningradzki. Jednoczesnie przekonywal, ze Moskwa nikomu nie
zagraza i uzylaby sily wylacznie w celach obronnych. Rosyjski prezydent
oskarzyl rowniez panstwa baltyckie o lamanie praw ludnosci
rosyjskojezycznej. Tego rodzaju retoryka budzi niepokoj, poniewaz podobne
argumenty Kreml wykorzystywal wczesniej wobec Ukrainy, przedstawiajac
rzekoma ochrone ludnosci rosyjskojezycznej jako jeden z powodow rozpoczecia
wojny. Pplk Maciej Korowaj, analityk rosyjskiej wojskowosci, ocenil, ze
Rosja moze przygotowywac wobec panstw NATO cos bardziej spektakularnego, co
mialoby wywolac poczucie zagrozenia konfliktem egzystencjalnym. Wedlug
niego taki scenariusz moglby rozpoczac sie od incydentu powodujacego masowe
straty na terytorium jednego z krajow Sojuszu.

Blokowanie nielegalnych tresci w internecie. Sejm uchwalil ustawe

Sejm przyjal ustawe umozliwiajaca szybkie blokowanie w internecie tresci
naruszajacych prawo. Za nowelizacja zaglosowalo 242 poslow i poslanek, 61
bylo przeciw, a 136 wstrzymalo sie od glosu. Projekt trafi teraz do Senatu.
Regulacje przygotowalo Ministerstwo Cyfryzacji, a jej celem jest stworzenie
procedury pozwalajacej sadom i uprawnionym organom na wydawanie nakazow
ograniczenia dostepu do nielegalnych tresci przy jednoczesnym zachowaniu
mozliwosci odwolania sie przez uzytkownikow. Projekt trafil pod glosowanie
kilka godzin po wystapieniu premiera Donalda Tuska, ktory po ostatnich
atakach w szkolach mowil o koniecznosci szybkiego przyjecia przepisow
pozwalajacych ograniczac mowe nienawisci w internecie. Nowelizacja jest
odpowiedzia na wczesniejsze weto prezydenta Karola Nawrockiego wobec
pierwszej wersji przepisow dotyczacych wdrozenia unijnego aktu o uslugach
cyfrowych DSA. Brak implementacji tych regulacji naraza Polske na wysokie
kary finansowe ze strony TSUE. Zgodnie z nowa ustawa sady i wlasciwe organy
beda mogly wydawac nakazy dotyczace tresci zwiazanych miedzy innymi z
przestepstwami, nienawiscia i oszustwami. Platformy internetowe beda
zobowiazane blokowac wskazane materialy, ale uzytkownik, ktorego tresc
zostala zablokowana blednie, bedzie mogl zlozyc wniosek o przywrocenie
dostepu. Zanim skieruje sprawe do organu, bedzie musial wczesniej
skorzystac z systemu zgloszen u dostawcy uslugi. Prezes Urzedu Komunikacji
Elektronicznej ma prowadzic rejestr stron wykorzystywanych do
rozpowszechniania nielegalnych tresci. Od decyzji o blokadzie bedzie mozna
odwolac sie do sadu powszechnego, ktory oceni, czy dana tresc rzeczywiscie
narusza prawo. W szczegolnie pilnych przypadkach decyzji bedzie mozna nadac
rygor natychmiastowej wykonalnosci. Dotyczy to miedzy innymi tresci
zwiazanych z seksualnym wykorzystywaniem dzieci, kradzieza tozsamosci,
oszustwami czy naruszeniami praw autorskich. O szybkie zablokowanie takich
materialow beda mogli wystepowac miedzy innymi prokuratorzy, policja,
Krajowa Administracja Skarbowa i Straz Graniczna.

Nowy sondaz partyjny. Najbardziej zyskuje KO, kto jeszcze?

Gdyby wybory parlamentarne odbyly sie w najblizsza niedziele, zwyciezylaby
Koalicja Obywatelska – wynika z pazdziernikowego sondazu Opinia24. KO moze
obecnie liczyc na 33,1 procent poparcia, podczas gdy miesiac wczesniej
miala 31,4 procent. To drugi kolejny miesiac wzrostu notowan najwiekszej
partii rzadzacej. Na drugim miejscu znalazlo sie Prawo i Sprawiedliwosc z
wynikiem 17,3 procent, wobec 17,5 procent we wrzesniu. Trzecia jest
Konfederacja z poparciem 13,8 procent, ktora miesiac wczesniej miala 12,6
procent. Do Sejmu weszlaby takze Konfederacja Korony Polskiej z wynikiem
7,6 procent, Lewica z 6,5 procent oraz Rozwoj Plus Mateusza Morawieckiego,
ktory uzyskalby 5,3 procent i znalazlby sie tuz nad progiem wyborczym.
Ponizej progu znalazlyby sie Razem z wynikiem 3,5 procent, Polska 2050 z
2,2 procent i PSL z 2 procentami. Odpowiedz “inna partia” wskazalo 1,4
procent respondentow, a 7,3 procent nie potrafilo wskazac zadnego
ugrupowania. Z sondazu wynika rowniez, ze 73 procent Polakow deklaruje chec
udzialu w wyborach parlamentarnych. Dokladnie polowa badanych twierdzi, ze
zdecydowanie pojdzie glosowac, a kolejne 23 procent raczej zamierza to
zrobic. 19 procent deklaruje brak udzialu w wyborach, w tym 7 procent
raczej nie zaglosuje, a 12 procent na pewno nie wezmie udzialu. 8 procent
badanych nie ma jeszcze zdania. Urszula Krassowska z Opinia24 zwraca uwage,
ze KO systematycznie zyskuje od sierpnia, ale znacznie gorzej wyglada
sytuacja pozostalych partii tworzacych oboz rzadzacy. Lewica ponownie
traci, a Polska 2050 i PSL sa ponizej progu. Jej zdaniem oznacza to, ze
mimo stabilizacji glownych sil politycznych slabym punktem pozostaje uklad
wewnatrz koalicji rzadzacej. Badanie przeprowadzono w dniach 5 – 7
pazdziernika 2026 roku na reprezentatywnej probie 1001 doroslych
mieszkancow Polski metoda CATI i CAWI.

Rzym po ulewach. Zalane autostrady, kierowcy uwiezieni w autach

Silna burza i intensywne ulewy sparalizowaly czesc Rzymu i jego okolic. W
nocy ze srody na czwartek strazacy interweniowali okolo 120 razy.
Najczesciej byli wzywani do powalonych drzew, uszkodzonych slupow
telefonicznych oraz budynkow, do ktorych wdzierala sie woda. Ulewy powaznie
zaklocily rowniez funkcjonowanie komunikacji miejskiej. Galezie lezace na
torach doprowadzily do czasowego zawieszenia polaczen linii Metromare
pomiedzy stacjami Colombo i Acilia. W ciagu kilku godzin woda zalala takze
okolice studia filmowego Cinecitta i dworca kolejowego Termini, a na linii
metra A konieczne bylo tymczasowe zamkniecie stacji Manzoni. Problemy mieli
takze kierowcy. Zalanych zostalo kilka waznych drog, utrudnienia
wystepowaly na odcinkach autostrad A1 i A24 oraz na rzymskiej obwodnicy.
Szczegolnie niebezpieczna sytuacja miala miejsce na Via Pratica di Mare,
prowadzacej w strone miejscowosci Pratica di Mare i Pomezia, gdzie w wodzie
utknal samochod. Kierowcy i pasazerowi pomogli strazacy wspierani przez
policje. W mediach spolecznosciowych pojawily sie liczne zdjecia
przedstawiajace zalane samochody oraz osoby wdrapujace sie na dachy i maski
pojazdow, by uciec przed woda.

DETEKTYW

Zbrodnia na farmie Hinterkaifeck

Alicja WASNIEWSKA (Makabrycja)

Maz, zona, corka, wnuczka. Widok ich cial ulozonych na stosie w stodole
zszokowal sasiadow nie mniej, niz odkryte w domu zwloki sluzacej i
najmlodszego z wnuczat. Sprawca mieszkal ze zwlokami 3 dni, gotowal, jadl,
palil w piecu – po czym zniknal. Kto mogl dopuscic sie tak makabrycznej
zbrodni?

Lata XX ubieglego wieku, sielskie bawarskie krajobrazy, niewielka wies
Kaifeck otoczona malowniczymi lasami i polami. Wszyscy doskonale sie tu
znali z dziada pradziada. Kazdy wiedzial, kto z kim, dlaczego i po co.
Sasiedzi byli ze soba zzyci, jednak jedna z rodzin trzymala sie na uboczu –
doslownie i w przenosni.

Gospodarze farmy Hinterkaifeck, polozonej na samym koncu wsi, zawsze byli
dziwni. Glowa rodziny, Andreas Gruber, nie cieszyl sie we wsi Kaifeck
zbytnia estyma. Wprawdzie jak kazdy rolnik w okolicy znal sie na ciezkiej
pracy, rownie ciezki byl jednak w obejsciu. Mrukliwy, swarliwy, dlugo
chowajacy w sobie urazy i nieprzyjemny – ani on nie szukal towarzystwa
sasiadow, ani oni specjalnie za nim nie przepadali, zwlaszcza ze mezczyzna
w razie konfliktow latwo chwytal za kose lub widly.

Calym swiatem dla Andreasa byly rola i jego rodzina – starsza o 9 lat zona
Cäzilia i corka Viktoria. Wprawdzie dzieci urodzila sie im trojka, ale
doroslosci dozyla jedynie corka. Mowilo sie, ze za przedwczesne zgony
pozostalych dzieci odpowiadaly nie tylko choroby wieku dzieciecego i
utrudniony (jak to w przedwojennych czasach na prowincji) dostep do lekarzy
i medykamentow�S Swoje miala zrobic takze sklonnosc Andreasa do przemocy.
Rolnik bowiem swojej ciezkiej reki nie szczedzil ani zonie, ani dzieciom –
przynajmniej jedno z nich zmarlo w wyniku pobicia przez ojca, za co nikt
oczywiscie nie poniosl odpowiedzialnosci, bo to i nie te czasy, i nie ta
mentalnosc sasiedzka. Nie to zreszta bylo najgorsze – stary Gruber mial w
zwyczaju molestowac seksualnie jedyna corke Viktorie. Robil to odkad
ukonczyla kilkanascie lat, co bylo w spolecznosci tajemnica poliszynela,
zwlaszcza ze mezczyzna niespecjalnie sie z tym kryl, a wrecz przeciwnie –
potrafil przechwalac sie znajomym, jak to potrafi zaspokoic potrzeby
Viktorii i jak ona zastepuje w obowiazkach malzenskich jego starszawa,
nieatrakcyjna juz zone.

Pieklo Viktorii trwalo dlugo – swiatelko w tunelu pojawilo sie dopiero, gdy
w wieku 27 lat wyszla za maz. Jej ukochanym byl niejaki Karl Gabriel, mlody
chlopak z pobliskiej wioski. Viktoria marzyla pewnie, by maz wyrwal ja z
tej patologii, mezczyzna jednak pochodzil z ubogiej rodziny. Nie stac bylo
go na budowe wlasnego domu, u jego bliskich nie bylo dla nich miejsca.
Viktoria zatem po slubie wcale nie wyfrunela z rodzinnego gniazda. To maz
wprowadzil sie do niej i do jej rodziny, jednak ze wzgledu na porywczy
charakter tescia nie wytrzymal za dlugo w Hinterkaifeck. Uciekl do swoich
rodzicow i za nic nie chcial wrocic do Viktorii mimo jej ciazy. Zamiast
tego zaciagnal sie do armii i w 1914 roku zginal na froncie we Francji.
Miesiac przed jego smiercia na swiat przyszla jego corka Cäzilia, nazwana
tak na czesc babki.

Stary Gruber nie narzekal, ze znow ma na glowie dorosla corke, a do tego
rozwrzeszczana wnuczke. W gospodarstwie zawsze bylo cos do roboty, jego
zona Cäzilia byla kobieta starsza i mocno schorowana. Viktoria byla mloda i
silna, mogla zastapic ja w pracy i we wszystkim innym�S Takze w lozu
wlasnego ojca, jak glosily calkiem solidnie udokumentowane plotki. Mimo
wszystkich poglosek o kazirodztwie i w przeciwienstwie do gburowatego ojca,
Viktoria byla przez mieszkancow wsi raczej lubiana. Usmiechnieta i
towarzyska, udzielala sie w koscielnym chorze, a ze chetnie nawiazywala
znajomosci, szybko znalazla nowego absztyfikanta, 48-letniego wdowca
Lorenza Schlittenbauera.

Pan mial wiele zalet, byl naprawde zakochany i autentycznie chcial sie
zenic z Viktoria, co bylo dla jej absolutnie ojca nie do przyjecia. Andreas
Gruber nie wyobrazal sobie wypuscic corki ze swoich rak, zakazal jej
stanowczo ponownego zamazpojscia nawet, gdy kobieta zaszla w ciaze. Gdzies
mial, ze ludzie widzac ja z brzuchem znow plotkowali o kazirodztwie.
Wiedzial, ze jesli Viktoria nie wyjdzie za Lorenza, bedzie to mlyn na wode
dla sasiadow, chcial jednak miec corke tylko dla siebie, w domu. Miala
tkwic w Hinterkaifeck i w dalszym ciagu zastepowac chora matke w pracy w
obejsciu, sprzataniu, gotowaniu i wszystkim innym, czego pan ojciec sobie
zazyczy.

Czy to mozliwe, ze Andreas byl odpowiedzialny za ciaze wlasnej corki, a jej
malutki syn Josef jest owocem ich kazirodczej relacji? Sasiedzi byli o tym
przekonani i zgorszeni cala sytuacja postanowili przestac ignorowac to, co
latami bylo dla nich oczywiste. Powiadomili o fakcie narodzin Josefa i
swoich domniemaniach odpowiednie sluzby.

Oboje – Andreas i Viktoria – zostali formalnie oskarzeni o kazirodztwo.
Andreas zostal nawet wtracony na krotki czas do wiezienia, cala rodzina zas
ostatecznie trafila na margines spoleczny wsi jako banda dewiantow,
wystepujacych przeciwko prawu boskiemu, dobrym obyczajom i wszystkiemu, co
miesci sie w granicach bawarskiej moralnosci.

Od czasu skandalu Gruberowie jeszcze mocniej zamkneli sie swojej bance,
wyalienowani i pogardzani bardziej, niz kiedykolwiek wczesniej. Nie
wydawali sie jednak byc tym mocno przejeci, nie wyladowali takze zupelnie
poza marginesem. Mala Cäzilia wciaz chodzila do szkoly i miala kolezanki,
Viktoria jak zawsze spiewala w chorze, cala rodzina co niedziela stawiala
sie w kosciele na mszy. Poza tym Gruberowie zajmowali sie glownie swoimi
sprawami, a przede wszystkim – gospodarstwem, ktore pochlanialo spora ilosc
czasu i energii. Na tyle, ze zdecydowali sie na zatrudnienie pomocy. W ten
sposob w listopadzie 1920 roku do rodziny dolaczyla sluzaca – Kreszenz
Riegier. Kobieta pracowala na farmie niecaly rok. Zwolnila sie, tlumaczac
to pozniej trudna do zniesienia atmosfera w domu Gruberow. Nie miala na
mysli jedynie gruboskornego usposobienia gospodarza. Kreszenz byla
przekonana, ze farma Hinterkaifeck jest nawiedzona przez duchy! Z poczatku
dobiegajace ze strychu dzwieki i postukiwania wydawaly jej sie tylko
zagadkowe – przeciez w starych domach zawsze cos trzeszczy.

Jednak wkrotce zauwazyla, ze narzedzia i sprzety w gospodarstwie co i rusz
psuja sie w nie do konca zrozumialy sposob�S Zimne podmuchy powietrza przy
zamknietych oknach nie tylko wywolywaly u Kreszenz ciarki, gasily takze
zapalone swiece, i to mimo zamknietych okien. Sploszone zwierzeta,
podejrzane znaki pojawiajace sie na drzwiach stodoly i szopy, przedmioty
zmieniajace samoistnie swoje miejsce, zaginione klucze�S Wszystko to spinalo
sie w glowie sluzacej w spojna wizje nawiedzenia Hinterkaifeck przez zlego
ducha. Kiedy pod lasem, nieopodal domu, zobaczyla podejrzanego mezczyzne z
wasami, ktory nagle zniknal, a na podworzu pojawila sie gazeta z Monachium,
ktorej na pewno nikt z domownikow nie kupil, Kreszenz miala dosc. W
listopadzie 1921 roku bez zalu rzucila prace u Gruberow i wyprowadzila sie
z ich rzekomo nawiedzonego domu.

Nie jest latwo o dobra sluzaca – a na pewno nie o taka, ktora do tego
zechce zamieszkac w ponurym miejscu na odludziu. Chetna znalazla sie
dopiero kilka miesiecy pozniej – byla nia 42-letnia Maria Baumgartner,
ktora do pracy stawila sie dokladnie 31 marca 1922 roku. Tego samego dnia
mialo miejsce w obejsciu Gruberow dziwne zajscie, o ktorym Andreas
powiadomil sasiadow. Mezczyzna zauwazyl bowiem na sniegu slady krwi wiodace
z lasu wprost do maszynowni jego gospodarstwa. Jednak przeciez nikt z
domownikow sie nie zranil, wiec coz takie krwawe tropy mogly oznaczac? Czy
na farmie pojawil sie jakis ranny intruz? To mozliwe, bo zamek w drzwiach
maszynowni zostal wylamany. Wiedziony troska o bezpieczenstwo rodziny
Andreas poprosil o pomoc mieszkancow wioski, ktorzy chetnie przybyli ocenic
slady krwi na wlasne oczy. Pomogli mu tez przeszukac dom i zabudowania
gospodarcze, by wykluczyc mozliwosc ukrywania sie u Gruberow jakiegos
niepozadanego zbiega. Niczego nie znalezli.

Sasiedzi wrocili do siebie, jednak po kilku dniach zorientowali sie, ze
Gruberowie przestali pokazywac sie we wsi. Nikt nie widzial ich w kosciele,
co bylo w tej tradycyjnej, bawarskiej spolecznosci rzecza wrecz niebywala,
szczegolnie w przypadku Viktorii, ktora jako czlonkini choru pojawiala sie
na kazdej mszy. W szkole nie pokazala sie takze mala Cäzilia�S 1 kwietnia
klamke pocalowalo dwoch dostawcow kawy, ktorzy przyszli do Gruberow przyjac
zamowienie. Pukali do drzwi i okien, pokrecili sie nawet po podworku,
jednak gospodarstwo wydawalo sie im opustoszale. Kilka dni pozniej
posiadlosc odwiedzil lokalny mechanik, Albert Hofner, umowiony z Andreasem
na naprawe silnika. Nikogo na miejscu nie zastal, uslyszal jedynie
porykiwanie bydla i szczekanie psa.

O co w tym moglo chodzic? Nigdzie zywego ducha, a jednak z komina domu
rodziny Gruberow unosil sie dym. Mozna by pomyslec, ze sie pochorowali –
ale czy az tak, by nie moc odebrac poczty spod drzwi, ktora zostawil im
listonosz, ani nie otworzyc, gdy ktos pukal? Cos musialo sie stac.

Dewianci, nie dewianci – kazdy zasluguje na pomoc. Sasiedzi nie chcieli
pozostawic bez niej Gruberow i 4 kwietnia wkroczyli na teren posesji.
Przeszukujac go szybko znalezli w stodole makabryczny widok�S Byly to ciala
malzenstwa Gruberow, ich corki Viktorii i wnuczki Cäzilii. Wszyscy zostali
zamordowani w ekstremalnie brutalny sposob. Najbardziej cierpiala
dziewczynka, zaledwie 7-letnia Cäzilia. Nie zginela od razu, dogorywala
godzinami, wyrywajac sobie wlosy ze zmasakrowanej glowy. W domu znajdowalo
sie cialo sluzacej, Marii Baumgartner. Zginela zatluczona we wlasnym lozku.
Morderca (lub mordercy) nie oszczedzili nawet najmlodszego, 2-letniego
Josefa. Dziecko zginelo we wlasnej kolysce, w sypialni swojej matki.

Ustalenia sledczych byly nastepujace – napastnik (lub napastnicy) musieli
ukryc sie w domu rodziny Gruberow przynajmniej w dniu zabojstwa, a byc moze
duzo wczesniej, biorac pod uwage dziwne odglosy i znikajace przedmioty.
Poznym wieczorem przeprowadzony zostal atak – pan i pani Gruber, ich
dorosla corka i wnuczka zostali zwabieni kolejno do stodoly polaczonej ze
stajnia. Byc moze jedno z nich poszlo sprawdzic podejrzany odglos, a
pozniej podazali za nim nastepni, zaniepokojeni przedluzajaca sie
nieobecnoscia kolejnych czlonkow rodziny? Cala czworka zostala wymordowana
jedno po drugim, mocnymi ciosami w glowe, za pomoca tepego narzedzia.
Nastepnie sprawca (lub sprawcy) wkroczyli do czesci mieszkalnej. Tam
zamordowany zostal w kolysce spiacy Josef, na koncu zas sluzaca w swojej
sypialni. Rownie przerazajace, jak ujawnienie zwlok szesciu ofiar, bylo
odkrycie, ze morderca – kimkolwiek byl – musial zamieszkiwac w
gospodarstwie pelnym martwych cial przez kolejne 3 dni, palic regularnie w
piecu (o czym swiadczyl dym wydobywajacy sie z komina), gotowac sobie
jedzenie, a takze karmic i oporzadzac zwierzeta gospodarskie.

No dobrze, ale kto to mogl byc?

Sledztwo, prowadzone przez inspektora Georga Reingrubera i jego ekipe, od
poczatku bylo bardzo trudne. Zanim funkcjonariusze zdolali zabezpieczyc
miejsce zbrodni, poruszeni (i zadni sensacji) mieszkancy wsi gromadnie
odwiedzali Hinterkaifeck. Kazdy z nich chcial na wlasne oczy zobaczyc ciala
i przekleta, nawiedzona farme, na ktorej doszlo do szesciokrotnego
morderstwa. Mimo apeli sluzb teren gospodarstwa opuszczali bardzo
niechetnie, przebywali tam godzinami, zwiedzali dom zmarlych, przesuwali
przedmioty, a nawet gotowali i jedli. Szesciokrotne morderstwo? Takiej
sensacji w okolicach Kaifeck nie bylo chyba nigdy i czegos takiego nie
mozna bylo przegapic.

Sekcje zwlok przeprowadzono dzien po zdarzeniu, jeszcze w stodole. Ciala
byly w bardzo zlym stanie. Lekarz sadowy, Johann Baptist Aum�zller, orzekl,
ze ciosy zadano narzedziem przypominajacym kilof, z lukowanym ostrzem i
koncowka w ksztalcie dluta. 72-letnia Cäzilia Gruber otrzymala 8 ciosow po
prawej stronie glowy, jej corka, 35-letnia Viktoria 9 ciosow, takze po
prawej stronie czaszki. Miala takze na szyi slady duszenia. Jej coreczka,
7-letnia Cäzilia, miala w czaszce pojedynczy otwor na twarzy oraz
zmiazdzona szczeke. Sprawca bowiem uzyl kawalka zelaznej obejmy, by ja
zakneblowac. Ostateczny cios zadal scyzorykiem, podrzynajac dziewczynce
gardlo. 7-latka nie zmarla od razu i musiala bardzo cierpiec, o czym
swiadczyly scisniete w jej dloni kepki wlasnych wlosow, ktore wyrywala
sobie w agonii.

Andreas Gruber odniosl inne obrazenia – mial upasc na czubek kilofa, ktory
rozerwal mu tetnice szyjna. Mezczyzna wykrwawil sie w kilka minut. Czy
upadl na kilof, na przyklad szamoczac sie z napastnikiem, czy zostal na
niego nadziany, tego ustalic sie nie udalo. Ciala czlonkow rodziny
zamordowanych w stodole sprawca ulozyl jedno na drugim i przykryl starymi
drzwiami i sianem, nie czyniac jednak tego zbyt starannie – zwloki
wystawaly spod wrot i byly widoczne od razu po wejsciu do stajni.

44-letnia pokojowka, Maria Baugartner, zginela od pojedynczego ciosu
zadanego w gorna czesc czaszki, odniosla tez obrazenia po prawej stronie
twarzy. 2-letni Josef otrzymal jedno uderzenie, takze po prawej stronie
glowy.

Narzedzie zbrodni – pokryta krwia motyke starannie ukryta na strychu –
znaleziono jednak dopiero rok pozniej, podczas rozbiorki domu i pomieszczen
gospodarczych. W dniu sekcji lekarz sadowy podjal decyzje o koniecznosci
przebadania glow ofiar przez specjalistow z Monachium. I co ciekawe, nie
wyslal tam zwlok Gruberow i sluzacej Marii Baumgartner, a wlasnie jedynie
ich glowy, starannie oddzielone od cial jeszcze w stodole.

W pierwszym odruchu sledczy podejrzewali motyw rabunkowy�S Jednak nie trzeba
bylo dlugo szukac, by znalezc w domu Gruberow spora ilosc gotowki. Czy
rabus, ktory nie waha sie ubrudzic sobie rak krwia dzieci i mieszkac kilka
dni ze zwlokami, nie poswiecilby czasu na to, by wyszperac wszystko, co
wartosciowe?

Przesluchano, kogo sie tylko dalo – nie tylko mieszkancow wsi i okolic, ale
takze wedrownych sprzedawcow i rzemieslnikow. Wszystkich, ktorzy mogli miec
kontakt z Gruberami w ciagu ostatnich miesiecy ich zycia. Pozwolilo to na
kilka ciekawych ustalen. W noc po dokonaniu morderstw, rzemieslnik Michael
Pl�sckl, przechodzac tuz obok gospodarstwa, zauwazyl na terenie posesji
tajemniczego czlowieka, ktory podbiegl do niego i oslepil go trzymana w
reku latarnia. Wystraszony Michael oddalil sie pospiesznie, pamietal
jednak, ze dym unoszacy sie z komina mial dziwny, nieprzyjemny zapach�S Nie
sprawdzono jednak zawartosci kominka, nie wiadomo zatem, co tego wieczora
plonelo w piecu Gruberow. Zeznanie rzemieslnika jest jednak dowodem na to,
ze ktos rezydowal w Hinterkaifeck juz nastepnej nocy po zbrodni.

Z kolei zeznania rzeznika Simona Rei�zländera, ktory w noc zabojstw wracal
do domu w Brunnen (okolo godziny pieszo od Hinterkaifeck), zauwazyl na
skraju lasu sylwetki dwoch mezczyzn. Nieznajomi na jego widok pospiesznie
odwrocili sie tak, by nie byl w stanie dostrzec ich twarzy. Czy mogli byc
zamieszani w sprawe zabojstw? Ich personaliow ani potencjalnego zwiazku ze
sprawa takze nie udalo sie ustalic, jednak zeznania Simona byly warte uwagi
zwlaszcza, jesli zastanowic sie nad tym, czy rzeczywiscie jeden czlowiek
bylby w stanie zamordowac szesc osob, niejako za jednym zamachem.

Podobnych zeznan, pelnych poglosek, zlosliwych donosow i checi zwrocenia na
siebie uwagi bylo sporo. Przesluchania trwaly w nieskonczonosc, jednak po
dluzszym sledztwie wyszczegolniono liste podejrzanych. Mocna pozycja byl
Lorenz Schlittenbauer – kochanek Viktorii i domniemany ojciec jej synka
Josefa. To on, w towarzystwie dwoch innych sasiadow, odnalazl ciala
rodziny, nastepnie pobiegl do domu ofiar i otworzyl je wlasnym kluczem, byc
moze skradzionym wczesniej Gruberom.

– Gdzie jest moj syn? – wolal donosnym glosem Lorenz.

Zawsze bowiem uwazal malego Josefa za swoje dziecko. Czy odrzucony przez
Viktorie kochanek, pozbawiony praw do dziecka, mogl zechciec “ukarac” za
swoje cierpienie cala rodzine Gruberow? Lorenzowi w kolejnych latach po
masakrze w Hinterkaifeck zdarzalo sie komentowac sprawe ujawniajac wiele
nieznanych mieszkancom szczegolow, ktore moglby znac sprawca zbrodni. Czul
takze uraze do Viktorii i jej rodziny, mowilo sie tez, ze kobieta mogla
zazadac od Schlittenbauera alimentow, co moglo wywolac jego furie. Lorenz
przez dlugi czas byl w kregu podejrzanych, jednak nie postawiono mu zadnych
zarzutow. Wszystkich, ktorzy nazywali go “morderca z Hinterkaifeck”
konsekwentnie pozywal i wygral kilka procesow o znieslawienie.

Innym podejrzanym byl�S Karl Gabriel, rzekomo niezyjacy maz Viktorii. Mial
zginac na froncie w Arras w wyniku ostrzalu artyleryjskiego, ciala jednak
nigdy nie odnaleziono albo raczej nie zidentyfikowano. Po zajsciu w
Hinterkaifeck znalezli sie swiadkowie, ktorzy przysiegali, ze widzieli w
okolicy mezczyzne blizniaczo podobnego do Karla. Czy to mozliwe, ze przezyl
wojne, wrocil do wsi, a dowiedziawszy sie o tym, ze jego zona podczas jego
nieobecnosci urodzila dziecko wlasnego ojca, wpadl w szal i wymordowal cala
rodzine z nieszczesna sluzaca na dodatek? Wydaje sie to watpliwe, nie udalo
sie takze w zaden sposob potwierdzic, ze Karlowi udalo sie przezyc wojne.

Na celowniku sledczych znalazl sie tez niejaki Peter Weber, robotnik, ktory
na 2 lata przed zabojstwami opowiadal znajomemu o farmie Hinterkaifeck i
sugerowal zabicie starego gospodarza i kradziez pieniedzy oraz
kosztownosci. Kolega nie zareagowal na propozycje, a Weber przestal mowic o
planie, czy jednak mial odwage zrealizowac go sam?

Waznymi podejrzanymi, bo wskazanymi przez Kreszenz Riegier, dawna sluzaca
Gruberow, byli bracia Anton i Karl Bichler oraz Georg Siegle, robotnicy,
ktorzy pomagali na farmie Hinterkaifeck przy zbiorach ziemniakow i pracach
w obejsciu. Wszyscy trzej dobrze wiedzieli, ze Gruberowie to zamozni
ludzie. Anton mial kiedys zasugerowac w luznej rozmowie, ze ta rodzina
powinna zniknac z powierzchni ziemi, Georg z kolei mial kiedys dokonac
kradziezy w domu Gruberow. Nie udalo sie jednak potwierdzic zadnych
powiazan Bichlerow i Siegla z morderstwami.

Panna Rieger wskazala rowniez jako podejrzanych braci Thaler, z ktorych
jeden czesto wypytywal ja o rodzine Gruberow i ich zwyczaje, obaj zas mieli
na koncie kilka wlaman w okolicy.

Przez lata na liscie podejrzanych pojawialy sie i znikaly kolejne nazwiska.
Robotnicy sezonowi, lokalni zlodziejaszkowie, sasiedzi�S Potencjalnych
sprawcow bylo wielu, sprawy jednak nie udalo sie wyjasnic do dzisiaj.
Biorac pod uwage, ze farme Hinterkaifeck zrownano z ziemia juz rok po
masakrze, nie zebrano zadnych odciskow palcow i szanse na pojawienie sie
nowych tropow sa nikle, sprawa ta na zawsze pozostanie jedna z najbardziej
tajemniczych i makabrycznych niemieckich zbrodni.

Tylko zlamasy czytaja gazetke,a zaluja kasy (Na Smerfny Fundusz Gargamela)

STRONA INTERNETOWA: https://gazetka-gargamela.eu/

abujas12@gmail.com

http://www.smerfnyfunduszgargamela.witryna.info/

http://www.portalmorski.pl/crewing/index.php?id=wiadomosci

Strona główna

http://MyShip.com

Jezeli chcesz sie zapisac na liste adresowa lub z niej wypisac, jak rowniez

dokuczyc Gargamelowi – MAILUJ abujas12@gmail.com

GAZETKA NIE DOSZLA: gazetka@pds.sos.pl

Dla Dobrych Wujkow Marynarzy:

(ktorzy czytajac gazetke pamietaja ze sa na swiecie chore dzieciaczki):

Stowarzyszenie Pomocy Chorym Dzieciom LIVER,

Krakow, ul. Wyslouchow 30a/43.

BNP Baribas nr 19 1750 0012 0000 0000 2068 7436

Konieczny dopisek �sMARYNARSKIE POGOTOWIE GARGAMELA”

wplaty w EURO (przelew zagraniczny) PL72 1750 0012 0000 0000 2068 7452

wplaty w USD (przelew zagraniczny) PL22 1750 0012 0000 0000 2068 7479

wplaty w GBP (przelew zagraniczny) PL15 1750 0012 0000 0000 3002 5504

BIC(SWIFT) PPABPLPKXXX

Konieczny dopisek �sMARYNARSKIE POGOTOWIE GARGAMELA”

Dla wypelniajacych PiT:

Stowarzyszenie Pomocy Chorym Dzieciom LIVER,

numer KRS 0000124837:

�sWspomoz nas!”

teksty na podstawie Onet, TVN, Info Szczecin, Nadmorski, WP, Fakty

Sportowe, NATIONAL Geographic, Sport pl, Detektyw online, Poscigi pl

Wypisanie z listy / Unsubscribe:

https://gazetka-gargamela.eu/wysylka/unsubscribe.php?uid=4551574&adr=admin@intermanager.org

lub napisz na / or send email to stop@gazetka-gargamela.eu